| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Fünf Typen von Methoden werden beschrieben: Kapillarmethode, Heiztischmethoden, Gefriertemperaturbestimmungen, Methoden der thermischen Analyse und Bestimmung des Stockpunktes (entwickelt für Erdöl). |
Five types of methods are described, namely capillary method, hot stage methods, freezing temperature determinations, methods of thermal analysis, and determination of the pour point (as developed for petroleum oils). |
| Wo sich aufgrund der besonderen Eigenschaften des Stoffes keiner der oben genannten Parameter ohne weiteres messen lässt, kann die Messung eines Stockpunktes angebracht sein. |
Where, due to the particular properties of the substance, none of the above parameters can be conveniently measured, a pour point may be appropriate. |