| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Da diese Stichprobengruppen aus Unternehmen bestehen, die in einem wettbewerbsbestimmten Umfeld tätig sind, sind sie normalerweise mit einem hohen Risiko und starken Anreizen, effizienter zu werden, ausgesetzt. | Given that these sample groups are composed of firms operating in a competitive environment, they normally face significant risk and strong incentives to become more efficient. |
| …abhängig ist, sondern vielmehr davon, inwieweit das Risiko über oder unter dem Risiko liegt, dem die Unternehmen in den Stichprobengruppen ausgesetzt sind. | …absolute level of risk, but above all on the extent to which the risk is greater or smaller than that faced by the companies in the same sample groups. |