ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Stevioläquivalente englisch | Stevioläquivalente translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
(60): Berechnet als Stevioläquivalente	(60): expressed as steviol equivalents
Daher sollten auch die Verwendungshöchstmengen als Stevioläquivalente ausgedrückt werden.	It is therefore appropriate that the maximum permitted use levels should also be expressed as steviol equivalents.
Die höchstzulässigen Mengen an Steviolglycosiden werden als Summe aller in den Spezifikationen genannten Steviolglycoside ausgedrückt und können anhand der in den Spezifikationen genannten Umrechnungsfaktoren in Stevioläquivalente umgerechnet werden.	Maximum levels of steviol glycosides are expressed as the sum of all named steviol glycosides mentioned in the specifications and can be converted to steviol equivalents using the conversion factors mentioned in the specifications.
Die Behörde hat die ADI für Steviolglycoside in ihrer Stellungnahme als Stevioläquivalente ausgedrückt.	The Authority expressed in its opinion the ADI for steviol glycosides as steviol equivalents.
Die Behörde hat für Steviolglycoside eine annehmbare tägliche Aufnahme (Acceptable Daily Intake, ADI) von 4 mg/kg Körpergewicht/Tag, berechnet als Stevioläquivalente, festgelegt.	The Authority established an Acceptable Daily Intake (ADI) for steviol glycosides, expressed as steviol equivalents, of 4 mg/kg bodyweight/day.
Auch die Exposition gegenüber Steviolglycosiden durch die Nahrung wurde als Stevioläquivalente ausgedrückt.	The dietary exposure to the steviol glycosides was also expressed as steviol equivalents.