ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Steuerrückstellungen englisch | Steuerrückstellungen translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Steuerrückstellungen (Macedonian Airlines) 1992-97 hinzugefügt Include tax provision (Macedonian) 1992–1997
Steuerrückstellungen 92-97 Tax provision 1992–1997
Das Management hatte keine Steuerrückstellungen vorgenommen, weil es davon ausging, dass für den Zeitraum keine Steuerforderungen entstehen würden. Management had not made any provision because they believed there would be no tax liability on profits for the period.
Bei Macedonian Airlines wurde im Zusammenhang mit einer Steuerprüfung für die Jahre 1992-97 festgestellt, dass in den Bilanzen Steuerrückstellungen von 9,1 Millionen EUR fehlten. In the case of Macedonian, a tax provision amounting to EUR 9,1 million, relating to the findings of a tax audit covering the years 1992-1997, had been excluded from the balance sheet.
Für die Jahre 1998-2003 waren keine Steuerrückstellungen für Macedonian Airlines vorgenommen worden. No tax provision had been made for Macedonian for the years 1998–2003.
Steuerrückstellungen. Provisions for taxation.