| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Sportzentren | sports centres |
| Sportzentren | sports centers |
| Sprachgebrauch | usage |
| …beispielsweise im Bereich des Fremdenverkehrs, einschließlich Leistungen von Fremdenführern, Dienstleistungen im Freizeitbereich, Sportzentren und Freizeitparks, und, sofern sie nicht aus dem Anwendungsbereich dieser Richtlinie ausgenommen sind, Unterstützungsdienste im Haushalt wie etwa… | …also covered, such as those in the field of tourism, including tour guides; leisure services, sports centres and amusement parks; and, to the extent that they are not excluded from the scope of application of the Directive, household support services… |
| Institute für Körperkultur und Sport (Sportclubs, Sportschulen, Sportzentren, Sportanlagen und sonstige Einrichtungen) | Institutions of physical culture and sports (sports clubs, sports schools, sports centres, sports facilities and other establishments) |