ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Spitzenluminanzverhältnis englisch | Spitzenluminanzverhältnis translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
SPITZENLUMINANZVERHÄLTNIS	PEAK LUMINANCE RATIO
Sprachgebrauch	usage
das Durchschnittsergebnis der letzteren drei Einheiten für das Spitzenluminanzverhältnis gemäß Anhang I Teil 4 unterschreitet nicht 60 %.	the average of the results for the latter three units for the peak luminance ratio set out in Annex I, Part 3 does not fall below 60 %.
Das Durchschnittsergebnis der letzteren drei Einheiten für das Spitzenluminanzverhältnis liegt über 60 %.	the average of the results for the latter three units for the peak luminance ratio is above 60 %.
„Spitzenluminanzverhältnis“ bezeichnet das Verhältnis zwischen der Spitzenluminanz im Heim-Zustand bzw. im Ein-Zustand nach Herstellereinstellung und der Spitzenluminanz bei maximaler Helligkeitseinstellung des Fernsehgeräts im Ein-Zustand;	‘peak luminance ratio’ means the ratio of the peak luminance of the home-mode condition or of the on-mode condition of the television as set by the supplier, as applicable, and the peak luminance of the brightest on-mode condition;
das Ergebnis für das Spitzenluminanzverhältnis gemäß Anhang I Teil 5 liegt nicht unter 60 %.	the result for the peak luminance ratio set out in Annex I, Part 5 does not fall below 60 %.
Das Ergebnis für das Spitzenluminanzverhältnis liegt über 60 %.	the result for the peak luminance ratio is above 60 %.