ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Spezialeinheit englisch | Spezialeinheit translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Spezialeinheit	special unit
Spezialeinheit	special forces
Sprachgebrauch	usage
Die United States Navy SEALs sind eine Spezialeinheit der US-Marine.	The United States Navy SEALs are a U.S. Navy's special operations force.
Die Qods- bzw. Quds-Einheit ist eine Spezialeinheit des Korps der Iranischen Revolutionsgarde (IRGC).	The Qods (or Quds) Force is a specialist arm of the Iranian Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC).
:Im Falle der Durchführung von Operationen im Hoheitsgebiet des ersuchenden Mitgliedstaats sind die Beamten der unterstützenden Spezialeinheit befugt, im Hoheitsgebiet des ersuchenden Mitgliedstaats unterstützend tätig zu werden und alle erforderlichen Maßnahmen für die…	In the case of actions on the territory of the requesting Member State, officers of the assisting special intervention unit shall be authorised to operate in a supporting capacity on the territory of the requesting Member State and take all necessary…
„Spezialeinheit“ jede Strafverfolgungseinheit eines Mitgliedstaats, deren besondere Aufgabe darin besteht, Krisensituationen zu bewältigen;	‘special intervention unit’ shall mean any law enforcement unit of a Member State which is specialised in the control of a crisis situation;
…Notwendigkeit dargelegt werden, kann ein Mitgliedstaat darum bitten, bei der Bewältigung einer Krisensituation von einer Spezialeinheit eines anderen Mitgliedstaats unterstützt zu werden.	…as the operational necessity therefor, a Member State may ask to be assisted by a special intervention unit of another Member State with a view to dealing with a crisis situation.