ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Skaleneinsparungen englisch | Skaleneinsparungen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Zunächst
ist
die
Kommission
der
Ansicht
,
dass
die
Unionshersteller
nicht
durch
die
Preissteigerungen
,
sondern
eher
durch
die
größeren
Skaleneinsparungen
von
diesen
Maßnahmen
profitieren
werden
(
siehe
Randnummern
108
und
111
der
vorläufigen
Verordnung
).
In
the
first
place
,
the
Commission
is
of
the
opinion
that
Union
producers
would
rather
benefit
from
the
measures
by
increased
economies
of
scale
and
not
by
increasing
prices
(
see
recitals
108
and
111
of
the
provisional
Regulation
).
fordert
den
EAD
auf
,
die
Vorteile
von
Skaleneinsparungen
bestmöglich
zu
nutzen
und
dazu
im
Sinne
echter
außenpolitischer
Maßnahmen
und
Dienstleistungen
der
Union
Synergien
innerhalb
der
Zentrale
und
der
Delegationen
des
EAD
und
in
Zusammenarbeit
mit
den
Mitgliedstaaten
und
deren
diplomatischen
…
Urges
the
EEAS
to
maxi
mise
the
benefits
of
economies
of
sc
ale
by
creating
new
synergies
within
the
EEAS
headquarters
and
delegations
as
well
as
in
cooperation
with
Member
States
and
national
diplomatic
services
,
in
the
spirit
of
a
true
Union
external
…
