ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Sitzgruppe englisch | Sitzgruppe translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Bei Ausstattung mehrerer oder aller Sitze oder Sitzgruppen mit ISOFIX-Verankerungen weist der betreffende Sitz oder die betreffende Sitzgruppe dieselben strukturellen Eigenschaften auf wie die übrigen Sitze oder Sitzgruppen. where such Isofix positions are fitted totally or partially on the seat or group of seats, the structural characteristics of the seat or group of seats are the same as those for the other seats or groups of seats.
:Die Prüfung kann unter folgenden Voraussetzungen auf die ISOFIX-Anschlussstelle eines Sitzes oder einer Sitzgruppe beschränkt werden: The test may be restricted to the Isofix position relating to only one seat or group of seats on the condition that
:dürfen die Prüfungen auf die zu einem Sitz oder einer Sitzgruppe gehörigen Verankerungen beschränkt werden: The tests may be restricted to the anchorages relating to only one seat or one group of seats on the condition that
sofern der Sitz oder die Sitzgruppe dieselben strukturellen Merkmale hat wie die übrigen Sitze oder Sitzgruppen, falls alle oder ein Teil der betreffenden Verankerungen am Sitz oder an der Sitzgruppe befestigt sind; where such anchorages are fitted totally or partially on the seat or group of seats, the structural characteristics of the seat or group of seats are the same as those for the other seats or groups of seats.