ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Siebenjahreszeitraums englisch | Siebenjahreszeitraums translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
Kommission
kann
jedoch
bereits
vor
Ablauf
des
Siebenjahreszeitraums
eine
Neubewertung
vornehmen
und
dem
Rat
Vorschläge
für
zweckdienliche
Änderungen
unterbreiten
,
wenn
sie
dies
für
angezeigt
hält
.
If
it
sees
fit
,
the
Commission
may
carry
out
such
reassessment
and
shall
sub
mit
proposals
for
any
appropriate
amendments
to
the
Council
before
the
expiry
of
the
seven
-
year
period
.
Zu
diesem
Zweck
nimmt
die
Kommission
spätestens
in
den
ersten
sechs
Monaten
des
letzten
Jahres
jedes
Siebenjahreszeitraums
eine
Neubewertung
der
Funktionsweise
und
Wirksamkeit
der
mehrjährigen
technischen
Leitlinien
vor
und
schlägt
gegebenenfalls
Änderungen
vor
.
To
this
end
,
and
at
the
latest
in
the
first
six
months
of
the
last
year
of
each
seven
-
year
period
,
the
Commission
shall
reassess
the
operation
and
the
effectiveness
of
the
multiannual
technical
guidelines
and
,
where
appropriate
,
propose
any
amendment
.
