ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Seeverkehrsinteressen englisch | Seeverkehrsinteressen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
:
Diese
Leitlinien
sollen
hierzu
beitragen
und
ferner
klarstellen
,
welche
staatlichen
Beihilferegelungen
eingeführt
werden
können
,
um
die
Seeverkehrsinteressen
des
EWR
zu
fördern
mit
dem
Ziel
:
These
Guidelines
are
intended
to
contribute
to
this
and
to
clarify
what
State
aid
schemes
may
be
introduced
in
order
to
support
the
EEA
maritime
interest
,
with
the
aim
of
:
In
diesen
Leitlinien
der
Gemeinschaft
ist
festgelegt
,
welche
staatlichen
Beihilferegelungen
eingeführt
werden
können
,
um
die
gemeinschaftlichen
Seeverkehrsinteressen
im
Hinblick
auf
allgemeine
Zielsetzungen
zu
fördern
,
wie
zum
Beispiel
:
These
guidelines
describe
schemes
for
State
aid
that
may
be
introduced
to
promote
the
interests
o
f
maritime
transport
in
the
Community
in
t
he
pursuit
of
general
objectives
such
as
:
Die
Leitlinien
für
den
Seeverkehr
sehen
vor
,
dass
Regelungen
für
staatliche
Beihilfen
eingeführt
werden
können
,
um
die
Seeverkehrsinteressen
des
EWR
bei
der
Verfolgung
allgemeiner
Ziele
zu
unterstützen
,
wie
beispielsweise
:
The
Maritime
Guidelines
set
out
that
aid
schemes
can
be
introduced
to
support
the
EEA
maritime
interest
in
t
he
pursuit
of
general
objectives
such
as