| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Scharbe |
cormorant |
| Scharbe |
shag |
| Scharbe |
dab |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Scharbe (Limanda limanda) |
Dab (Limanda limanda) |
| Raue Scharbe |
American plaice |
| Raue Scharbe |
Pollack |
| Raue Scharbe (Hippoglossoides platessoides) |
Norway pout (Trisopterus esmarkii) |
| Raue Scharbe |
Sandy ray |
| Scharbe, Kliesche |
Common dab |
| Beaked redfish Raue Scharbe |
American plaice (L. R. dab) |
| Raue Scharbe (Hippoglossoides platessoides) |
American plaice (Hippoglossoides platessoides) |
| Raue Scharbe (Hippoglossoides platessoides) |
Norway lobster (Nephrops norvegicus) |
| Raue Scharbe (Hippoglossoides platessoides) |
Nortern deep-water prawn (Pandalus borealis) |
| Art Raue Scharbe |
Species American plaice |
| Der an Bord behaltene Fang darf zu nicht mehr als 50 % aus einer Mischung aus Kabeljau, Schellfisch, Seehecht, Scholle, Rotzunge, Limande, Seezunge, Steinbutt, Glattbutt, Flunder, Hering, Makrele, Butten, Scharbe, Seelachs/Köhler, Kaisergranat und Hummer bestehen. |
The catch retained on board shall consist of no more than 50 % of any mixture of cod, haddock, hake, plaice, witch, lemon sole, sole, turbot, brill, flounder, herring, mackerel, megrim, dab, saithe, Norway lobster and lobster. |
| Raue Scharbe (Hippoglossoides platessoides), |
Orange roughy (Hoplostethus atlanticus) |
| Raue Scharbe |
Orange roughy |
| Kabeljau, Raue Scharbe, Rotbarsch, Schwarzer Heilbutt, Nordatlantik—Grenadier, Garnelen |
Cod, American plaice, redfish, Greenland halibut, roughhead grenadier, shrimp |
| Gelbschwanzflunder, Raue Scharbe, Kabeljau, Rotbarsch, Schwarzer Heilbutt, Nordatlantik-Grenadier |
Yellowtail flounder, American plaice, cod, redfish, Greenland halibut, roughhead grenadier |
