ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Sachanlagevermögens englisch | Sachanlagevermögens translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Für
die
Schließung
der
zweiten
Trommelofenanlage
umfasst
die
Kalkulation
11151000
EUR
für
den
Restbuchwert
der
Anlagen
und
des
Sachanlagevermögens
.
For
the
closure
of
the
second
RDF
,
the
calculation
includes
€
11151000
for
the
remaining
book
value
of
the
installatio
ns
and
tangible
fixed
assets
.
Die
Dauer
des
Betrauungszeitraums
sollte
durch
Verweis
auf
objektive
Kriterien
wie
etwa
die
Notwendigkeit
einer
Amortisierung
nicht
übertragbaren
festen
Sachanlagevermögens
begründet
werden
.
The
duration
of
the
period
of
entrustment
should
be
justified
by
reference
to
objective
criteria
such
as
the
need
t
o
amortise
non
-
transferable
fixed
asse
ts
.
der
Wert
des
alten
Sachanlagevermögens
wird
auf
Null
veranschlagt
,
da
es
ohne
die
Beihilfe
nicht
wirtschaftlich
lebensfähig
ist
.
The
o
ld
tangible
fixed
assets
are
valued
at
zero
since
they
are
not
economically
viable
without
the
aid
.
