ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
SIGL deutsch | SIGL in German
⇄ Deutsch
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
…
proving
the
shipment
date
and
after
approval
from
the
Commission's
office
responsible
for
the
management
of
licences
(
SIGL
).
…
Beförderungspapier
vorgelegt
wird
und
die
für
die
Verwaltung
der
Lizenzen
zuständige
Dienststelle
der
Kommission
(
SIGL
)
ihre
Genehmigung
erteilt
.
…
proving
the
shipment
date
and
after
approval
from
the
Commission
’
s
office
responsible
for
the
management
of
licences
(
SIGL
).
…
Beförderungspapier
vorgelegt
wird
und
die
für
die
Verwaltung
der
Lizenzen
zuständige
Dienststelle
der
Kommission
(
SIGL
)
ihre
Genehmigung
erteilt
.
…
licensing
offices
proving
the
shipment
date
and
after
approval
from
the
Commission's
office
responsible
for
the
management
of
licences
(
SIGL
).
…
werden
,
ist
eine
Einfuhrgenehmigung
erforderlich
,
auch
wenn
die
Stahlerzeugnisse
vor
diesem
Zeitpunkt
versandt
worde
n
sind
.
Two
alternate
members
’
seats
on
the
Committee
of
the
Regions
have
become
vacant
following
the
end
of
the
terms
of
office
of
Mr
Viktor
SIGL
and
Mr
Wolfgang
WALDNER
,
Infolge
des
Ablaufs
der
Amtszeit
von
Herrn
Viktor
SIGL
und
Herrn
Wolfgang
WALDNER
sind
die
Sitze
von
zwei
Stellvertretern
im
Ausschu
ss
der
R
egionen
frei
geworden
—
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
als
gleichwertig
anerkanntes
Beförderungspapier
vorgelegt
wird
und
die
für
die
Verwaltung
der
Lizenzen
zuständige
Dienststelle
der
Kommission
(
SIGL
)
ihre
Genehmigung
erteilt
.
…
Community
licensing
offices
proving
the
shipment
date
and
after
approval
from
the
Commission's
office
responsible
for
the
m
anagemen
t
of
licences
(
SIGL
).
…
als
gleichwertig
anerkanntes
Beförderungspapier
vorgelegt
wird
und
die
für
die
Verwaltung
der
Lizenzen
zuständige
Dienststelle
der
Kommission
(
SIGL
)
ihre
Genehmigung
erteilt
.
…
Community
licensing
offices
proving
the
shipment
date
and
after
approval
from
the
Commission
’
s
office
responsible
for
the
m
anagemen
t
of
licences
(
SIGL
).
Infolge
des
Ablaufs
der
Amtszeit
von
Herrn
Viktor
SIGL
und
Herrn
Wolfgang
WALDNER
sind
die
Sitze
von
zwei
Stellvertretern
im
Ausschuss
der
Regionen
frei
geworden
—
Two
alternate
members
’
seats
on
the
Committee
of
the
Reg
ions
have
become
vacant
following
the
end
of
the
terms
of
office
of
Mr
Viktor
SIGL
and
Mr
Wolfgang
WALDNER
,