ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Süßungsvorgänge englisch | Süßungsvorgänge translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Wird
die
Süßung
häufig
oder
ständig
von
einem
Unternehmen
vorgenommen
,
so
können
die
Mitgliedstaaten
jedoch
zulassen
,
dass
eine
Meldung
für
mehrere
Süßungsvorgänge
oder
für
einen
bestimmten
Zeitraum
an
die
zuständige
Behörde
gerichtet
wird
.
However
,
where
an
undertaking
frequently
or
continuously
carries
out
sweetening
operations
,
Member
States
may
allow
a
notificatio
n
covering
several
operations
or
a
specified
period
to
be
sent
to
the
competent
authorities
.
Eine
solche
Meldung
ist
nur
zulässig
,
wenn
das
Unternehmen
über
die
einzelnen
Süßungsvorgänge
sowie
über
die
in
Absatz
3
genannten
Angaben
Buch
führt
.
Such
notification
shall
be
accepted
only
on
condition
that
the
undertaking
keeps
a
writt
en
record
of
each
sweetening
o
peration
and
records
the
information
required
by
paragraph
3
.
