ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Risikoanalysemodells englisch | Risikoanalysemodells translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Zur
Verbesserung
des
integrierten
Schutzes
der
Außengrenzen
sollte
die
Agentur
—
auf
der
Grundlage
eines
gemeinsamen
integrierten
Risikoanalysemodells
—
Risikoanalysen
durchführen
,
damit
die
Gemeinschaft
und
die
Mitgliedstaaten
über
hinreichende
Informationen
verfügen
,
um
…
Based
on
a
common
integrated
risk
analysis
model
,
the
Agency
should
carry
out
risk
analyses
in
order
to
pro
vide
the
Community
and
the
Member
States
with
adequate
information
to
allow
for
appropriate
measures
to
be
taken
or
to
tackle
identified
threats
and
…
Bei
der
Entwicklung
des
gemeinsamen
zentralen
Lehrplans
für
die
Ausbildung
von
Grenzschutzbeamten
nach
Artikel
5
berücksichtigt
die
Agentur
die
Ergebnisse
des
gemeinsamen
integrierten
Risikoanalysemodells
.
The
Agency
shall
incorporate
the
results
of
a
common
integrated
risk
analysis
model
in
its
development
of
the
common
core
curriculum
for
border
guards
’
trai
ning
referred
to
in
Article
5
.
Die
Ergebnisse
des
gemeinsamen
integrierten
Risikoanalysemodells
fließen
in
die
von
der
Agentur
konzipierten
gemeinsamen
zentralen
Lehrpläne
für
die
Ausbildung
von
Grenzschutzbeamten
gemäß
Artikel
5
ein
.“
The
Agency
shall
incorporate
th
e
results
of
a
common
integrated
risk
an
alysis
model
in
its
development
of
the
common
core
curricula
for
the
training
of
border
guards
referred
to
in
Article
5
.’;
Anschaffung
von
mit
den
Geräten
/
Hilfsmitteln
anderer
Mitgliedstaaten
kompatiblen
Geräten
/
Hilfsmitteln
für
die
Kontrolle
der
Außengrenzen
,
die
die
Ergebnisse
des
gemeinsamen
integrierten
Risikoanalysemodells
berücksichtigen
,
und
/
oder
Aufrüstung
solcher
Geräte
/
Hilfsmittel
;
purchase
and
/
or
upgrading
of
operating
equipment
to
control
external
borders
which
is
interoperable
with
other
Member
States
and
takes
into
account
the
results
of
t
he
common
integrated
risk
analysis
;
