| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Ressourcenmanagement |
resource management |
| Sprachgebrauch |
usage |
| nachhaltiges Ressourcenmanagement |
sustainable resource management |
| Nachhaltiges Ressourcenmanagement |
Sustainable management of resources |
| Die BVT für das Ressourcenmanagement in Hochöfen besteht darin, den Koksverbrauch durch die Direkteinblasung von Reduktionsmitteln wie pulverisierter Kohle, Öl, Schweröl, Teer, Ölrückständen, Kokereigas, Erdgas und Abfällen wie metallische Rückstände, Altöl und -Emulsionen… |
BAT for resource management of blast furnaces is to reduce coke consumption by directly injected reducing agents, such as pulverised coal, oil, heavy oil, tar, oil residues, coke oven gas (COG), natural gas and wastes such as metallic residues, used oils… |
| betriebliche Verfahren einschließlich Ressourcenmanagement; |
operational procedures, including resource management; |
| Betriebsverfahren, einschließlich Teamfähigkeit und Ressourcenmanagement, je nach Art des Betriebs (Alleinbetrieb oder Flugbesatzung mit mehreren Mitgliedern); |
operational procedures, including team skills and resource management, as appropriate to the type of operation, whether single or multi-crew; |
| Das Qualitätssystem umfasst die Organisationsstruktur, Zuständigkeiten, Verfahren, Prozesse und Ressourcen, ein geeignetes Ressourcenmanagement, die Einhaltung der einschlägigen Vorschriften und die Verwaltung der Datenbestände. |
The quality system shall cover organisational structure, responsibilities, procedures, processes and resources, appropriate resource management, compliance management and record management. |
