ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Ratsentscheidungen englisch | Ratsentscheidungen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Schließlich
bestreitet
die
Kommission
die
Auffassung
der
niederländischen
Behörden
,
dass
die
Beihilfe
nur
auf
der
Grundlage
von
Ratsentscheidungen
bewertet
werden
sollte
,
denen
die
OECD
-
Regeln
für
Ausfuhrkredite
zugrunde
liegen
.
Finally
,
the
Commission
disagrees
with
the
Netherlands
that
the
aid
should
only
b
e
assessed
on
the
basis
of
Council
d
ecisions
based
on
the
OECD
export
credit
rules
.
…
sollten
die
Mitgliedstaaten
nicht
mehr
von
individuellen
Ausnahmeregelungen
Gebrauch
machen
dürfen
,
die
ihnen
durch
bestimmte
Ratsentscheidungen
gemäß
Artikel
27
Absatz
1
der
Richtlinie
77
/
388
/
EWG
gewährt
wurden
und
die
durch
die
Regelungen
dieser
Richtlinie
abgedeckt
…
…
Member
States
should
not
be
able
to
continue
to
avail
themselves
of
individual
derogations
granted
to
t
hem
by
certain
Council
Decisions
ado
pted
pursuant
to
Article
27
(
1
)
of
Directive
77
/
388
/
EEC
and
which
are
covered
by
the
provisions
in
this
…
