ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

RIM deutsch | RIM in German

English	Deutsch
verbs	Verben
to rim	einrahmen
to rim	umrahmen
nouns	Substantive
rim	Rand
rim	Kante
rim	Felge
rim	Radkranz
gear rim	Zahnkranz
steel rim	Stahlfelge
rim	Fassung
rim	Brillengestell
rim	Tellerrand
rim brake	Felgenbremse
nominal rim diameter	Felgennenndurchmesser
measuring rim	Messfelge
slewing rim	Drehkranz
rim bearing	Drehkranz
rim holes	Durchzüge
rim hole	Durchzug
rim	Brillenrand
rim	Brillenrahmen
full-rim frame	Vollrandfassung
half-rim frame	Nylor-Fassung
half-rim frame	Halbrandfassung
rim	Brillenfassung
alloy rim	Aluminiumfelge
cold profiled rim	Kaltprofilfelge
rim hump width	Humpbreite
humped rim	Humpfelge
straight-sided rim	Endrick-Felge
hollow section rim	Hohlkammerfelge
wood-rim wheel	Holzlenkrad
semi-drop centre rim	Halbtiefbettfelge
rim bases	Grundfelgen
rim base	Grundfelge
rim	Augenrand
hook-bead rim	Hakenfelge
sound rim	Glockenkranz
rim	Kranz
crater rim	Kraterrand
plastic rim	Kunststofffelge
plastic rim	Kunststoffelge
rim	Krempe
rim	Hutkrempe
travelling rim	Laufkranz
alloy wheel rim	Leichtmetallfelge
alloy wheel rim	Alufelge
rim width	Maulweite
metric size rim	Millimeterfelge
rim centering rib	Montagekennlinie
standard rim	Normfelge
plastic rim	Plastikfelge
pressed steel rim	Pressstahlfelge
worm wheel rim	Schneckenkranz
tapered bead seat rim	Schrägschulterfelge
rim sherd	Randscherbe
wheel rim	Radfelge
track adjustable rim	Spurverstellfelge
foot rim	Standring
drop-centre rim	Tiefbettfelge
Westwood rim	Westwood-Felge
triplex rim	Triplexfelge
gear rim pinion	Zahnkranzritzel
clinch rim	Wulstfelge
beaded edge rim	Wulstfelge
rim cleaning	Felgenreinigung
rim designation	Felgenbezeichnung
defective rim flange	Felgenhorndefekt
rim width	Felgenmaulweite
rim flange height	Felgenhornhöhe
rim gutter	Felgennutpartie
rim flange	Felgenhorn
rim size designation	Felgengrößenbezeichnung
rim size	Felgengröße
rim diameter	Felgendurchmesser
rim profile	Felgenprofil
rim defect	Felgenschaden
rim types	Felgenausführungen
rim tape	Felgenband
rim band	Felgenband
rim base	Felgenbett
flat base rim	Flachbettfelge
rim syncline	Randsenke
usage	Sprachgebrauch
rim holes	durchgezogene Gewindelöcher
rim hole	durchgezogenes Gewindeloch
gold rim	Goldrand an Tassen
gilt rim	Goldrand an Tassen
rim taper	Schräge der Felgenschulter
pressed steel rim	gepresste Stahlfelge
rim reinforcement	kranzförmige Verstärkung
wheel gear rim	Zahnkranz am Laufrad
welded rim	geschweißte Felge
tubeless rim	schlauchlose Felge
alternative rim	mögliche Felge
centre split rim	mittengeteilte Felge
riveted rim	genietete Felge
theoretical rim	theoretische Felge
single piece rim	einteilige Felge
demountable rim	abnehmbare Felge
recommended rim	empfohlene Felge
strengthened-side rim	Felge mit verstärktem Flansch