ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Rückführungsrichtlinie englisch | Rückführungsrichtlinie translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Im
Sinne
der
wirksamen
Umsetzung
der
Rückführungsrichtlinie
durch
die
Mitgliedstaaten
ist
es
angezeigt
,
die
Unterstützung
durch
den
Fonds
im
Wege
der
Ausweitung
der
förderfähigen
Maßnahmen
weiter
auszubauen
,
um
insbesondere
den
Erfordernissen
gemäß
Artikel
16
der
…
In
order
to
ensure
the
effective
implementation
of
the
Return
Direc
tive
by
Member
States
,
it
is
appropriate
to
further
reinforce
the
support
of
the
Fund
by
extending
the
scope
of
eligible
measures
,
in
particular
,
to
address
the
needs
relating
to
Article
…
…
2008
über
gemeinsame
Normen
und
Verfahren
in
den
Mitgliedstaaten
zur
Rückführung
illegal
aufhältiger
Drittstaatsangehöriger
[
2
] (
Rückführungsrichtlinie
)
durch
die
Kofinanzierung
eines
breiten
Spektrums
von
Maßnahmen
.
…
of
16
December
2008
on
common
standards
and
procedures
in
Member
States
for
returning
illegally
staying
t
hird
-
country
nationals
[
2
] (
the
Return
Direc
tive
)
by
co
-
financing
a
wide
range
of
measures
.
Dieser
Absatz
erscheint
nicht
in
dem
speziellen
Merkblatt
für
Mitgliedstaaten
,
die
sich
nicht
an
der
Rückführungsrichtlinie
beteiligen
.
The
present
paragraph
does
not
appear
in
the
specific
leaflet
for
Member
States
not
participating
in
the
Return
Directive
.
