ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Programmverwalterrolle englisch | Programmverwalterrolle translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Damit
sichergestellt
ist
,
dass
die
Agentur
ihre
Aufgaben
unter
Wahrung
der
Programmverwalterrolle
der
Kommission
und
nach
Maßgabe
der
von
der
Kommission
vorgegebenen
Leitlinien
erfüllt
,
ist
es
wichtig
ausdrücklich
festzulegen
,
dass
die
Agentur
von
ihrem
…
In
order
to
ensure
that
the
Agency
accomplishes
its
tasks
whilst
respecting
the
role
of
the
Commission
as
man
ager
of
the
programmes
and
in
accordance
with
guidelines
issued
by
the
Commission
,
it
is
also
important
to
state
explicitly
that
the
Agency
should
be
…
Darüber
hinaus
sieht
die
Verordnung
vor
,
dass
die
Behörde
die
ihr
übertragenen
Aufgaben
unter
Wahrung
der
Programmverwalterrolle
der
Kommission
und
nach
Maßgabe
der
von
der
Kommission
vorgegebenen
Leitlinien
erfüllt
.
It
also
provides
that
the
Authority
,
when
accomplishing
the
tasks
entrusted
to
it
,
will
ensure
that
the
role
of
the
Commission
as
manager
of
the
programmes
is
respected
and
that
the
Authority
acts
in
accordance
with
guidelines
issued
by
the
Commission
.
Unter
Wahrung
der
Programmverwalterrolle
der
Kommission
sollte
die
Behörde
gemäß
den
von
der
Kommission
festgelegten
Leitlinien
die
Sicherheitsakkreditierung
des
Systems
und
den
Betrieb
der
Galileo
-
Sicherheitszentrale
gewährleisten
und
zur
Vorbereitung
der
…
Respec
ting
the
Commission's
role
as
manager
of
the
programmes
and
in
accordance
with
guidelines
issued
by
the
Commission
,
the
Authority
should
ensure
the
security
accreditation
of
the
systems
and
the
operation
of
the
Galileo
security
centre
and
contribute
…
:
Vorbehaltlich
des
Artikels
12
und
der
Wahrung
der
Programmverwalterrolle
der
Kommission
erfüllt
die
Behörde
nach
Maßgabe
der
von
der
Kommission
vorgegebenen
Leitlinien
die
folgenden
Aufgaben
im
Rahmen
der
Programme
:
Subject
to
the
provisions
of
Article
12
and
th
e
respect
of
the
Commission's
role
as
manage
r
of
the
programmes
,
the
Authority
shall
accomplish
the
following
tasks
within
the
programmes
in
accordance
with
guidelines
issued
by
the
Commission
