| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Profilierung | profiling |
| Profilierung | image |
| Sprachgebrauch | usage |
| Im Einklang mit seiner wissenschaftlichen Strategie ergreift er die nötigen Initiativen für eine internationale Zusammenarbeit, was auch die Öffentlichkeitsarbeit zur besseren Profilierung des ERC gegenüber den besten Forschern aus aller Welt einschließt. | It will establish the necessary international cooperation initiatives in line with its scientific strategy, including outreach activities to increase the visibility of the ERC for the best researchers from the rest of the world. |
| Diese Gruppe wird an die Stelle der bestehenden „Hochrangigen Beratergruppe zu Clustern“ treten und für eine stärkere Profilierung und erhöhte Außenwirkung sorgen. | This Group will replace the current ‘High-Level Advisory Group on Clusters’ and raise its profile and visibility. |