ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Probenmaterials englisch | Probenmaterials translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
mit
denen
Material
als
repräsentativ
für
einen
Satz
von
Material
ausgewählt
wird
,
und
die
gesamte
nachfolgende
Behandlung
dieses
Probenmaterials
(
Probenahme
,
Probenversand
und
-
vorbereitung
)
sowie
die
erforderlichen
Datenverarbeitungsprozesse
.
…
whereby
measured
material
is
selected
as
representative
of
a
set
of
material
and
all
subsequent
treatment
of
this
sample
material
(
sampling
,
sample
shipment
and
preparation
)
and
the
required
data
treatment
processes
.
…
Korrekturfaktor
für
den
Knochenanteil
der
Bestandteile
tierischen
Ursprungs
der
Untersuchungsprobe
,
W
=
Einwaage
des
Probenmaterials
für
die
Sedimentation
(
mg
)).
…
f
=
correction
factor
for
the
proportion
of
bone
in
the
constituents
of
animal
origin
in
the
sample
examined
,
W
=
weigh
t
of
the
sample
material
for
t
he
sedimentation
(
mg
)).
…
Korrekturfaktor
( %)
für
den
geschätzten
Anteil
von
Fischknochen
-
und
Schuppenfragmenten
im
Sediment
,
W
=
Einwaage
des
Probenmaterials
für
die
Sedimentation
(
mg
)).
…
d
=
correction
factor
(%)
for
the
estimated
portion
of
fish
bones
and
scale
fragments
in
the
sediment
,
W
=
weigh
t
of
the
sample
material
for
t
he
sedimentation
(
mg
)).
