ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Plausibilitätsprüfung englisch | Plausibilitätsprüfung translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Plausibilitätsprüfung	validity check
Plausibilitätsprüfung	plausibility check
Plausibilitätsprüfung	consistency check
Plausibilitätsprüfung	validation
Sprachgebrauch	usage
Wenn den Mitgliedstaaten Basisinformationen von der Kommission (Eurostat) zur Verfügung gestellt werden, übermittelt die Kommission (Eurostat) eine Darstellung der Methodik, damit die Mitgliedstaaten eine Plausibilitätsprüfung vornehmen können.	In cases where items of basic information are supplied to Member States by the Commission (Eurostat), the Commission shall transmit a method statement to enable the Member States to conduct a plausibility check.
Die Zahl der Verletzungsszenarien kann jedoch reduziert werden, indem anhand einer Plausibilitätsprüfung untersucht wird, ob aus einem Verletzungsszenario ein Risiko resultieren kann, das Maßnahmen erforderlich macht.	Nevertheless, a plausibility check as to whether an injury scenario might lead to a risk requiring action can limit the number of injury scenarios.
Die Kommission betrachtet die von Österreich vorgenommene Plausibilitätsprüfung als irrelevant.	The Commission considers that the plausibility check brought forward by Austria is irrelevant.