ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Pipelinenutzer englisch | Pipelinenutzer translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Propylenabnehmer, die bereits in Verkehrsinfrastrukturen für die Beförderung auf dem Wasser- oder Schienenwege investiert haben, würden nicht benachteiligt, da die Pipelinenutzer selbst die Kosten für die Anschlüsse an die Pipeline tragen müssen. Propylene users that had already invested in infrastructure for transport by inland waterway or by rail are not disadvantaged since the pipeline users are themselves responsible for the connection to the pipeline.
Diese Tarife gelten für Mitglieder des Konsortiums und andere Pipelinenutzer gleichermaßen und werden jährlich auf Grundlage einer unabhängigen Bewertung angepasst. The fees will be applied equally for members of the consortium and any other user. They will be adjusted annually on the basis of an independent assessment.