ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Pilzzucht englisch | Pilzzucht translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Die Fläche wird in Ar (100 Ar = 1 Hektar) angegeben, außer der Fläche für die Pilzzucht, die in Quadratmeter angegeben wird. In each case the area is to be given in ares (100 ares = 1 hectare), except in the case of land used for mushroom growing which is given in square metres.
Die Fläche wird in Ar (100 Ar = 1 Hektar) angegeben, außer der Fläche für die Pilzzucht (Rubrik 139), die in Quadratmeter angegeben wird und in der Gesamtfläche (Rubrik 183) nicht enthalten ist. Area is to be given in ares (100 ares = 1 hectare), except in the case of land used for mushroom growing (heading 139) which is given in square metres. The latter area is not included in the total area (see heading 183).
Für die Pilzzucht wird der Standardoutput jedoch auf der Grundlage der Bruttoerzeugung für sämtliche aufeinanderfolgende jährliche Ernten festgelegt und je 100 m2 Pilzbeetfläche angegeben. For mushrooms, however, the SOs are determined on the basis of gross output for all the annual successive harvests and are expressed per 100 m2 of area under crops.