ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Nummernbereichen englisch | Nummernbereichen translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass die Bürger angemessen über die Existenz und die Nutzung der in den mit ‚116‘ beginnenden Nummernbereichen angebotenen Dienste informiert werden, insbesondere durch gezielte Maßnahmen für die in andere Mitgliedstaaten reisenden Personen. Member States shall ensure that citizens are adequately informed of the existence and use of services provided under the “116” numbering range, in particular through initiatives specifically targeting persons travelling between Member States.
…für harmonisierte Dienste von sozialem Wert [13] hat die Kommission die Mitgliedstaaten ersucht, Rufnummern in den mit „116“ beginnenden Nummernbereichen für bestimmte Dienste von sozialem Wert zu reservieren. …numbers for harmonised services of social value [13], the Commission has asked Member States to reserve numbers in the ‘116’ numbering range for certain services of social value.