| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Suchorenko, Stepan Nikolajewitsch |
Sukhorenko, Stepan Nikolaevich |
| Dedkow, Leonid Nikolajewitsch |
Dedkov, Leonid Nikolaevich |
| Rubinow, Anatoli Nikolajewitsch |
Rubinov, Anatoli Nikolaevich |
| Kulik, Nikolai Nikolajewitsch |
Kulik, Nikolai Nikolaievich |
| SMIRNOW, Igor Nikolajewitsch, „Präsident“, geboren am 23. Oktober 1941 in Chabarowsk, Russische Föderation, russischer Pass Nr. 50 No. 0337530. |
SMIRNOV, Igor Nikolayevich, ‘President’, born on 23 October 1941 in Khabarovsk, Russian Federation, Russian passport No 50No0337530. |
| Podobed, Juri Nikolajewitsch |
(Podobed, Yuri Nikolaevich) |
| Stosch, Nikolai Nikolajewitsch |
Stosh, Nikolai Nikolaevich |
| Draniza, Aleksandr Nikolajewitsch |
Dranitsa, Aleksandr Nikolaevich |
| Laptjonok, Igor Nikolajewitsch |
Laptionok, Igor Nikolaevich |
| Newyglas, Gennadi Nikolajewitsch |
Nevyglas, Gennadi Nikolaevich |
| Morosow, Wiktor Nikolajewitsch |
Morozov, Viktor Nikolaevich |
| Konopljow, Wladimir Nikolajewitsch |
Konoplev, Vladimir Nikolaevich |
| KRASNOSELSKIJ, Wadim Nikolajewitsch, „Minister des Inneren“, geboren am 14. April 1970 in Daurija, Zabajkalskij rajon, Chitinskaja oblast, Russische Föderation. |
KRASNOSELSKY, Vadim Nikolayevich, ‘Minister of Internal Affairs’, born on 14 April 1970 in Dauriya, Zabaykalskyi rayon, Chitinskaya oblast, Russian Federation. |
| AKULOW, Boris Nikolajewitsch, ‚Vertreter Transnistriens in der Ukraine‘. |
AKULOV, Boris Nikolayevich, “Representative of Transnistria in Ukraine”. |
| Polujan, Wladimir Nikolajewitsch |
Paluyan, Vladimir Nikolaevich |
| Polujan, Wladimir Nikolajewitsch |
(Poluyan, Vladimir Nikolaevich) |
| Komissarow, Walerij Nikolajewitsch |
Komissarov, Valeri Nikolaevich |
| Rubinow Anatoli Nikolajewitsch |
Rubinov Anatoly Nikolaevich |
| KANAPLIOW, Uladsimir Mikalajewitsch; Konopljew, Wladimir Nikolajewitsch, geboren am 3.1.1954 in Akulintsy, Vorsitzender des Unterhauses des Parlaments |
KANAPLIOW Uladzimir Mikalayevich; Konoplyev Vladimir Nikolaevich (3.1.1954. Akulintsy) Chairman of the Lower House of the Parliament |
| NIEVYHLAS, Hienads Mikalajewitsch; Nevyglas, Gennadi Nikolajewitsch, geboren am 11.2.1954 in Parahonsk, Distrikt Pinsk, Leiter der Präsidialadministration. |
NIEVYHLAS Hienadz Mikalayevich; Nevyglas Gennady Nikolaevich (11.2.1954. Parahonsk, Pinsk district) Head of President's Administration |
| RUBINOW, Anatoli Nikolajewitsch, geboren 15.4.1939, stellvertretender Leiter der Abteilung Medien und Ideologie in der Präsidialadministration. |
RUBINOV Anatoly Nikolaevich (15.4.1939.) Deputy Head in charge of media and ideology, PA |
| SUCHORENKO, Stepan Nikolajewitsch, geboren am 27.1.1957 in Sduditsche, Verwaltungsbezirk Mogilew, Vorsitzender des KGB |
SUKHORENKO Stepan Nikolaevich (27.1.1957. Zdudichi, Mogilev oblast) Chairman of KGB |
