ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Niedrigerbewertung englisch | Niedrigerbewertung translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Darüber hinaus kann die Kommission die Niedrigerbewertung zum Zeitpunkt des Ankaufs auf einen Teil des Prozentsatzes der Niedrigerbewertung beschränken, der jedoch nicht weniger als 70 % der Gesamtberichtigung betragen darf. The Commission may also restrict the depreciation at the time of buying-in to a fraction of this depreciation percentage, but that fraction may not be less than 70 % of the overall depreciation.
Der Prozentsatz der Niedrigerbewertung entspricht höchstens der Differenz zwischen dem Ankaufspreis und dem voraussichtlichen Absatzpreis des jeweiligen Erzeugnisses. The depreciation percentage must not exceed the difference between the buying-in price and the foreseeable disposal price for each of these products.