ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Neuantrag englisch | Neuantrag translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
einen
neuen
Antrag
auf
Musterzulassung
einreichen
und
muss
dann
alle
Bestimmungen
gemäß
Buchstabe
a
einhalten
,
die
für
einen
Neuantrag
gelten
,
oder
file
a
new
application
for
a
type
-
certificate
and
comply
with
all
the
provisions
of
point
(
a
)
applicable
to
an
original
applicat
ion
;
or
die
EZB
hat
die
befristete
oder
die
volle
Qualitätszulassung
des
Herstellers
aufgehoben
und
die
in
der
Aufhebungsentscheidung
festgelegte
Sperrfrist
für
einen
Neuantrag
ist
noch
nicht
abgelaufen
,
the
ECB
has
revoked
its
temporary
or
full
quality
accreditation
and
the
period
of
prohibition
on
reapplication
specified
in
the
r
evocation
decision
has
not
elapsed
;
die
Umweltzulassung
des
Herstellers
wurde
aufgehoben
und
die
in
der
Aufhebungsentscheidung
festgelegte
Sperrfrist
für
einen
Neuantrag
ist
noch
nicht
abgelaufen
;
the
environmental
accreditation
of
the
manufacturer
has
been
revoked
and
the
period
of
prohibition
on
reapplication
specified
i
n
the
revocation
d
ecision
has
not
elapsed
;
Neuantrag
wegen
Verschlimmerung
gestellt
am
: …
Date
of
submission
of
request
on
grounds
of
aggravation
: …
die
Sicherheitszulassung
des
Herstellers
aufgehoben
wurde
und
die
in
der
Aufhebungsentscheidung
festgelegte
Sperrfrist
für
einen
Neuantrag
noch
nicht
abgelaufen
ist
oder
the
manufacturer
has
had
its
security
accreditation
revoked
and
the
period
of
prohibition
on
reapplication
specified
in
the
revocation
dec
ision
has
not
elapsed
;
or
die
Gesundheits
-
und
Sicherheitszulassung
des
Herstellers
wurde
aufgehoben
und
die
in
der
Aufhebungsentscheidung
festgelegte
Sperrfrist
für
einen
Neuantrag
ist
noch
nicht
abgelaufen
,
the
health
and
safety
accreditation
of
the
manufacturer
has
been
revoked
and
the
period
of
prohibition
on
reapplication
specified
in
th
e
revocation
decis
ion
has
not
elapsed
;
