ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Nachtflugeinschränkungen englisch | Nachtflugeinschränkungen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
Flughafen
seine
Kapazität
erweitern
müssen
,
um
ein
größeres
Luftfrachtaufkommen
und
mehr
Nachtflüge
aufgrund
der
zu
erwartenden
Nachtflugeinschränkungen
am
Flughafen
Frankfurt
/
Main
bewältigen
zu
können
.
…
needed
increased
capacity
to
support
higher
levels
of
freight
traffic
and
night
flights
due
to
the
expected
imposition
of
restrictions
on
night
fl
ights
at
Frankfurt
/
Main
Airport
.
Dies
entspreche
einem
Viertel
des
Luftfrachtgesamtaufkommens
in
Frankfurt
/
Main
,
umfasse
jedoch
nicht
die
Beiladungen
in
den
Passagiermaschinen
(
die
von
den
Nachtflugeinschränkungen
nicht
betroffen
seien
).
This
estimate
is
a
quarter
of
the
total
volume
of
air
freight
and
does
not
include
the
carrying
of
freight
on
passenger
flights
(
whic
h
would
not
be
impacted
by
the
night
flight
rest
rictions
).
…
Szenario
„
Ausbau
ohne
DHL
“
stützen
sich
im
Wesentlichen
auf
die
beiden
folgenden
Annahmen
:
Der
Kapitalgeber
geht
davon
aus
,
dass
es
2012
infolge
der
Nachtflugeinschränkungen
am
Flughafen
Frankfurt
/
Main
und
der
Kapazitätsengpässe
an
anderen
Flughäfen
zu
einer
Verlagerung
und
damit
zu
weiteren
Wachstumssteigerungen
zwischen
…
…
for
the
scenario
‘
Expansion
without
DHL
’
is
based
on
two
main
assumptions
:
The
investor
expects
a
displ
acement
effect
of
night
-
flight
restrictions
at
F
rankfurt
/
Main
Airport
in
2012
,
and
capacity
bottlenecks
at
other
airports
will
lead
to
further
growth
…
