ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Nachfeldkopplung englisch | Nachfeldkopplung translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
„
RFID
-
Lese
-
oder
Schreibgerät
“
oder
„
Lesegerät
“
ist
ein
festes
oder
mobiles
Datenerfassungs
-
und
Identifizierungsgerät
,
das
durch
eine
elektromagnetische
Welle
oder
durch
elektromagnetische
Nachfeldkopplung
im
Funkfrequenzbereich
von
einem
oder
mehreren
RFID
-
Tags
eine
Antwort
in
Form
modulierter
Daten
anregt
und
bewirkt
;
‘
RFID
reader
or
writer
’
or
‘
reader
’
means
a
fixed
or
mobile
data
capture
and
identification
device
using
a
radio
frequency
electromagneti
c
wave
or
reactive
field
couplin
g
to
stimulate
and
effect
a
modulated
data
response
from
a
tag
or
group
of
tags
;
„
Funkwellenidentifikation
“ (
RFID
)
ist
die
Nutzung
elektromagnetischer
Wellen
oder
der
elektromagnetischen
Nachfeldkopplung
im
Funkbereich
des
Frequenzspektrums
für
die
Kommunikation
von
oder
zu
einem
RFID
-
Tag
mit
Hilfe
verschiedener
Modulations
-
oder
Kodierungstechniken
oder
nur
…
‘
radio
frequency
identification
(
RFID
)’
means
the
use
of
electromagnetic
radiating
wave
s
or
reactive
field
coupling
in
the
radio
frequency
portion
of
the
spectrum
to
communicate
to
or
from
a
tag
through
a
variety
of
modulation
and
encoding
schemes
to
…
