ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Mittelaufbringung englisch | Mittelaufbringung translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
die
Arbeitgeber
müssen
zur
Mittelaufbringung
beitragen
,
es
sei
denn
,
dass
diese
in
vollem
Umfang
durch
die
öffentliche
Hand
gewährleistet
ist
;
employe
rs
must
contribute
to
financing
,
u
nless
it
is
fully
covered
by
the
public
authorities
;
:
Die
Mitgliedstaaten
legen
die
Einzelheiten
des
Aufbaus
,
der
Mittelaufbringung
und
der
Arbeitsweise
der
Garantieeinrichtungen
fest
,
wobei
sie
insbesondere
folgende
Grundsätze
beachten
:
Member
States
shall
lay
down
detailed
rules
for
t
he
organisation
,
financing
and
ope
ration
of
the
guarantee
institutions
,
complying
with
the
following
principles
in
particular
die
Zahlungspflicht
der
Einrichtungen
besteht
unabhängig
von
der
Erfüllung
der
Verpflichtungen
,
zur
Mittelaufbringung
beizutragen
.
the
institutions
’
liabilities
must
not
depend
on
whether
or
not
obligations
to
contrib
ute
to
financing
have
been
fulfill
ed
.