ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Mietvereinbarungen englisch | Mietvereinbarungen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Eine
Ausrichtung
des
vom
Nutzer
zu
zahlenden
Entgelts
auf
die
ortsüblichen
Mietsätze
sei
daher
unangemessen
und
auch
in
vergleichbaren
Mietvereinbarungen
nicht
zu
finden
.
A
connection
of
the
user
fee
to
the
locally
customary
rental
fee
would
therefore
be
off
-
topic
and
cannot
b
e
found
in
comparable
leasing
contra
cts
.
Marktkonformität
der
Mietvereinbarungen
Market
conformity
of
lease
arrangements
:
Sie
erwerben
nur
Gebäude
bzw
.
treffen
neue
Mietvereinbarungen
nur
für
Gebäude
,
die
wenigstens
die
Mindestanforderungen
an
die
Gesamtenergieeffizienz
nach
Artikel
5
Absatz
1
erfüllen
,
es
sei
denn
,
der
Erwerb
des
Gebäudes
dient
einem
der
nachstehend
genannten
Zwecke
:
purchase
,
or
make
new
rental
agreements
for
,
only
buildin
gs
that
comply
at
least
with
the
minimum
energy
performance
requirements
referred
to
in
Article
5
(
1
)
unless
the
purpose
of
the
purchase
is