ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Maschenöffnungsbereich englisch | Maschenöffnungsbereich translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
„
Eberfisch
(
Caproidae
)“
mit
einem
Maschenöffnungsbereich
von
32
bis
54
mm
und
einem
Mindestanteil
der
Zielart
von
90
/
60
.
‘ “
Boarfish
(
Caproidae
)”,
with
a
mesh
size
range
of
32
to
54
mm
an
d
a
minimum
percentage
of
target
species
of
90
/
60
.’;
Um
neuen
Fischereistrukturen
und
selektiveren
Fanggeräten
Rechnung
zu
tragen
,
sollten
der
Maschenöffnungsbereich
,
die
Zielarten
und
die
erforderlichen
Mindestanteile
,
die
für
das
Skagerrak
und
für
das
Kattegat
gelten
,
beibehalten
werden
.
In
order
to
reflect
changes
in
fishing
patterns
and
the
adoption
of
mor
e
selective
gears
the
mesh
size
ranges
,
targ
et
species
and
required
catch
percentages
applicable
in
the
Skagerrak
and
Kattegat
should
be
maintained
.
Es
sei
daher
darauf
hingewiesen
,
dass
Eberfisch
mit
Schleppnetzen
mit
einem
Maschenöffnungsbereich
von
32
bis
54
mm
befischt
werden
darf
.
It
is
therefore
appropriate
to
clarify
that
boarfish
may
be
ta
rgeted
using
towed
nets
with
a
mesh
size
ran
ge
of
32
to
54
millimetres
.
Maschenöffnungsbereich
(
mm
)
Mesh
size
range
(
mm
)
Dieser
Maschenöffnungsbereich
ist
bis
zum
30
.
Juni
2006
zulässig
.
Such
range
of
mesh
size
shall
be
admissible
until
30
June
2006
.
