ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Marktrücknahmemaßnahmen englisch | Marktrücknahmemaßnahmen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Bei
den
Marktrücknahmemaßnahmen
gemäß
Artikel
5
Absatz
4
müssen
sich
die
Kontrollen
der
ersten
Stufe
auf
100
%
der
Menge
aus
dem
Markt
genommener
Erzeugnisse
beziehen
.
For
withdrawal
operations
referred
to
i
n
Article
5
(
4
),
the
first
-
level
checks
shall
cover
100
%
of
the
quantity
of
products
withdrawn
.
…
der
berufsständischen
Vereinigungen
zur
besseren
Anpassung
des
Angebots
an
die
Marktnachfrage
,
mit
Ausnahme
von
Marktrücknahmemaßnahmen
,
zu
fördern
,
kann
die
Kommission
für
die
Sektoren
lebende
Pflanzen
,
Rindfleisch
,
Schweinefleisch
,
Schaf
-
und
…
…
action
by
trade
organisations
and
joint
trade
organisations
to
facilitate
the
adjustment
of
supply
to
market
r
equirements
,
with
the
exception
of
action
rela
ting
to
withdrawal
from
the
market
,
the
Commission
may
take
the
following
measures
in
respect
of
the
live
plants
…
Die
Marktrücknahmemaßnahmen
gemäß
den
Artikeln
4
und
5
sind
Kontrollen
der
ersten
Stufe
gemäß
Artikel
110
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1580
/
2007
und
Artikel
108
der
Durchführungsverordnung
(
EU
)
Nr
.
543
/
2011
zu
unterziehen
.
The
withdrawal
operations
referred
to
i
n
Articles
4
and
5
shall
be
subject
to
first
-
level
checks
in
accordance
with
Article
110
of
Regulation
(
EC
)
No
1580
/
2007
and
Article
108
of
Implementing
Regulation
(
EU
)
No
543
/
2011
.
