ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Malzmarktes englisch | Malzmarktes translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Holland Malt weist auch darauf hin, dass die Stilllegung der Anlagen in Wageningen und Lieshout mit der Schrumpfung des Malzmarktes in Westeuropa einhergegangen ist, während die neue Produktionskapazität in Eemshaven auf den expandierenden Exportmarkt ausgerichtet ist. It also notes that its closed capacity at Wageningen and Lieshout was catering for the declining malt market in Western Europe, whereas the new capacity at Eemshaven will be targeted at a growing export market.
In diesem Zusammenhang kann von einer Dualität des Malzmarktes gesprochen werden. In this sense it is fair to talk of a divided malt market.
Die Aufspaltung des Malzmarktes in einen Premium-Sektor und einen Nicht-Premium-Sektor ist nach Ansicht des britischen Mälzerbundes nicht relevant. To divide the malt market into premium and non-premium sectors defies reality, according to the Maltsters Association of Great Britain.