ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Maßnahmenentwurfes englisch | Maßnahmenentwurfes translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Die Notifizierung eines Maßnahmenentwurfes mittels des Kurznotifzierungsformulars gibt in aller Regel keinen Anlass zu einer Stellungnahme der Kommission an die nationale Regulierungsbehörde gemäß Artikel 7 Absatz 3 der Richtlinie 2002/21/EG. A draft measure notified by means of a short notification form will in principle not give raise to comments by the Commission to the national regulatory authority in accordance with Article 7(3) of Directive 2002/21/EC.
Stimmt die Wettbewerbsbehörde mit der Marktanalyse des Maßnahmenentwurfes überein? Does the NCA agree with the proposed draft measure as regards the analysis of the relevant market?
…als auch die Notifzierung mittels eines Kurznotifizierungsformulars eine zusammenfassende Beschreibung der wesentlichen Elemente des notifizierten Maßnahmenentwurfes enthalten. …both the standard and the short notification forms should contain a summarised description of the main elements of the notified draft measure.