ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

ML15 deutsch | ML15 in German

⇄ Deutsch
English Deutsch
usage Sprachgebrauch
In ML15, the term specially designed components includes the following when specially designed for military use :In Nummer ML 15 schließt der Begriff ‚besonders konstruierte Bestandteile‘ folgende Einrichtungen ein, sofern sie für militärische Zwecke besonders konstruiert sind:
Note ML15.f. includes equipment designed to degrade the operation or effectiveness of military imaging systems or to minimize such degrading effects. Anmerkung: Unternummer ML15f schließt Ausrüstung ein, konstruiert zur Beeinträchtigung des Betriebs oder der Wirksamkeit militärischer Bildsysteme oder zur Reduzierung solcher Beeinträchtigungen auf ein Minimum.
Countermeasure or counter-countermeasure equipment for the equipment controlled by sub-items ML15.a. to ML15.e. Ausrüstung für Gegenmaßnahmen (ECM) und zum Schutz vor Gegenmaßnahmen (ECCM) für die von den Unternummern ML15a bis ML15e erfasste Ausrüstung.
f. Countermeasure or counter-countermeasure equipment, for the equipment specified by ML15.a. to ML15.e. Ausrüstung für Gegenmaßnahmen (ECM) und zum Schutz vor Gegenmaßnahmen (ECCM) für die von den Unternummern ML15a bis ML15e erfasste Ausrüstung.
Aromatic polyamide pulp. ML15 ‘First generation image intensifier tubes’ Pulpe aus aromatischen Polyamiden.
f. Aromatic polyamide pulp. ML15 “First generation image intensifier tubes” d. geschnittene Fasern, Stapelfasern und zusammenhängende Oberflächenvliese,
Note 2 ML15 does not control ‘first generation image intensifier tubes’ or equipment specially designed to incorporate ‘first generation image intensifier tubes’. Anmerkung 2: Nummer ML15 erfasst nicht „Bildverstärkerröhren der ersten Generation“ oder Ausrüstung, besonders konstruiert für den Einsatz von „Bildverstärkerröhren der ersten Generation“.
ML15.f. includes equipment designed to degrade the operation or effectiveness of military imaging systems or to minimise such degrading effects. Unternummer ML15f schließt Ausrüstung ein, konstruiert zur Beeinträchtigung des Betriebs oder der Wirksamkeit militärischer Bildsysteme oder zur Reduzierung solcher Beeinträchtigungen auf ein Minimum.
Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Nummer ML15 erfasst nicht „Bildverstärkerröhren der ersten Generation“ oder Ausrüstung, besonders konstruiert für den Einsatz von „Bildverstärkerröhren der ersten Generation“. does not apply to ‘first generation image intensifier tubes’ or equipment specially designed to incorporate ‘first generation image intensifier tube’.
Anmerkung 2: Nummer ML15 erfasst nicht „Bildverstärkerröhren der ersten Generation“ oder Ausrüstung, besonders konstruiert für den Einsatz von „Bildverstärkerröhren der ersten Generation“. Note 2 ML15 does not control ‘first generation image intensifier tubes’ or equipment specially designed to incorporate ‘first generation image intensifier tubes’.