| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Lenkungsstruktur |
Governance Structure |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Europäisches Innovations- und Technologieinstitut — Lenkungsstruktur |
European Institute of Innovation and Technology — Governing structure |
| eine geeignete Lenkungsstruktur, geeignete Managementprozesse, angemessene finanzielle Mittel, Humanressourcen und Verwaltung sowie gute Arbeitsbeziehungen zu den betreffenden Partnern und Stakeholdern garantieren; |
guarantee an appropriate governing structure, management processes, human and financial resources and administration, and good working relationships with relevant partners and stakeholders, |
| Die dreigliedrige Lenkungsstruktur der Europäischen Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz, des Zentrums sowie der Europäischen Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen mit Vertretern der Regierungen, der Arbeitgeberverbände und der Arbeitnehmerorganisationen ist ein… |
The tripartite governance of the European Agency for Safety and Health at Work, the Centre and the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions by representatives of governments, employers’ organisations and employees… |
| Erörterung, Ergänzung und Annahme von Änderungen zu Strategieplan, Lenkungsstruktur, jährlichem oder mehrjährigem Arbeitsplan und Jahreshaushalt des ERIC ECRIN; |
discuss, amend and adopt changes in the strategic plan, governance structure, annual or pluri-annual work plan, and annual budget of ECRIN-ERIC; |
| …von erheblicher Bedeutung sind, sollte es zur Auflage gemacht werden, einen Vergütungsausschuss als integralen Bestandteil ihrer Lenkungsstruktur und ihrer Organisation einzurichten. |
…and the complexity of their activities should be required to establish a remuneration committee as an integral part of their governance structure and organisation. |
| :Die Lenkungsstruktur des ERIC BBMRI umfasst folgende Gremien: |
The governance structure of BBMRI-ERIC shall comprise the following bodies |
