ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Laserabnehmersystem englisch | Laserabnehmersystem translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
mit Laserabnehmersystem	With laser reading system
Tonwiedergabegeräte mit Laserabnehmersystem gehören nicht zu Unterposition 85192010, 85193000 oder 85198911.	Subheadings 85192010, 85193000 and 85198911 are to be taken not to apply to sound reproducing apparatus with laser reading system.
Batteriebetriebenes Gerät bestehend aus einem Laserabnehmersystem zur Wiedergabe von Videos und einem Farbmonitor (sog. „tragbarer DVD-Player“).	A battery-operated apparatus consisting of a laser reading system for video reproducing and a colour monitor (so-called ‘portable DVD player’).
Batteriebetriebenes „laptop style“ Gerät, bestehend aus einem Laserabnehmersystem zur Wiedergabe von Videos und einem Farbmonitor mit TV-Tuner (sog. „tragbarer DVD-Player“).	A ‘laptop style’ battery-operated apparatus consisting of a laser reading system for video reproducing and a colour monitor with a TV tuner (so-called ‘portable DVD player’).
…Funksprech- oder Funktelegrafieverkehr empfangen können, kombiniert mit Tonaufnahme- oder Tonwiedergabegeräten, mit Laserabnehmersystem, andere als mit einem oder mehreren Lautsprechern in einem gemeinsamen Gehäuse	…of receiving also radio-telephony or radio-telegraphy, combined with sound recording or reproducing apparatus, with laser optical reading system, other than those having within the housing one or more loudspeaker.
Das Gerät ist daher in den KN-Code 85198135 als andere Tonaufnahmegeräte; Tonwiedergabegeräte; Tonaufnahme- und –wiedergabegeräte mit Laserabnehmersystem einzureihen.	The machine is therefore to be classified under CN code 85198135 as other sound recording or sound reproducing apparatus with laser reading system.