ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Lagerungsstabilität englisch | Lagerungsstabilität translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
(+)
Die
Europäische
Behörde
für
Lebensmittelsicherheit
hat
festgestellt
,
dass
einige
Angaben
zur
Lagerungsstabilität
nicht
vorliegen
.
(+)
The
European
Food
Safety
Authority
identified
some
informati
on
on
storage
stability
as
unavailable
.
Es
sind
frische
Zubereitungen
der
Prüfsubstanz
zu
verwenden
,
es
sei
denn
,
die
Lagerungsstabilität
der
Substanz
wird
nachgewiesen
.
Fresh
preparations
of
the
test
substance
should
be
used
unless
stability
data
demonstrate
the
accept
ability
of
storage
.
Die
Mitgliedstaaten
bewerten
die
tatsächliche
Wirkstoffkonzentration
des
Pflanzenschutzmittels
sowie
seine
Lagerungsstabilität
.
Member
States
shall
evaluate
the
actual
active
substance
content
of
the
plant
protection
product
and
its
stability
during
storage
.
Lagerungsstabilität
,
Stabilität
und
Haltbarkeit
Storage
stability
,
stability
and
shelf
-
life
Das
Pflanzenschutzmittel
muss
die
physikalischen
Kriterien
(
einschließlich
Lagerungsstabilität
)
erfüllen
,
die
für
diese
Formulierung
im
„
Manual
on
the
development
and
use
of
FAO
and
WHO
specifications
for
plant
protection
products
“ (
Handbuch
über
Entwicklung
und
Anwendung
der
FAO
-
und
der
WHO
-
Spezifikationen
für
Pflanzenschutzmittel
)
angegeben
sind
.
The
plant
protection
product
must
fulfi
l
the
physical
criteria
(
including
sto
rage
stability
)
specified
for
the
relevant
formulation
type
in
the
‘
Manual
on
the
development
and
use
of
FAO
and
WHO
specifications
for
plant
protection
products
’.
