ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Labortechniken englisch | Labortechniken translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Kapitel
2
.
7
.
12
des
Handbuchs
mit
Normenempfehlungen
zu
Diagnosemethoden
und
Vakzinen
für
Landtiere
(„
Manual
of
Diagnostic
Tests
and
Vaccines
for
Terrestrial
Animals
“)
des
Internationalen
Tierseuchenamtes
enthält
ausführliche
Informationen
über
Labortechniken
und
die
Ergebnisbewertung
.
Chapter
2
.
7
.
12
of
the
Manual
of
Diagnostic
Tests
and
Vaccines
for
Terrestrial
Animals
of
the
World
Organisation
for
Animal
Health
(
OIE
)
contains
detailed
information
on
the
laboratory
tech
niques
and
the
evaluation
of
the
results
.
Die
Mitglieder
der
Einheit
wurden
in
Seuchenbekämpfung
und
einschlägigen
Labortechniken
,
insbesondere
in
Verfahren
für
steriles
Arbeiten
,
angemessen
geschult
;
the
team
members
have
received
adequate
training
on
disease
contr
ol
and
laboratory
techniques
,
particularly
in
procedures
for
working
in
sterile
conditions
;
Deshalb
werden
darin
in
erster
Linie
die
Prinzipien
und
die
Anwendung
der
Laboranalyseverfahren
,
die
Auswertung
der
entsprechenden
Befunde
sowie
Labortechniken
behandelt
.
Therefore
,
it
mainly
concerns
principles
and
applications
of
laboratory
tests
and
the
evaluation
of
their
results
,
as
well
as
laboratory
technique
s
.
die
Laboranalyseverfahren
zur
Diagnose
der
Aviären
Influenza
und
die
Labortechniken
für
die
genetische
Typisierung
von
Virusisolaten
der
Aviären
Influenza
;
the
laboratory
tests
to
be
used
for
the
diagnosis
of
AI
and
the
laboratory
techniqu
es
to
be
used
for
the
genetic
typing
of
AI
virus
isolates
;
