ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Kostenbelege englisch | Kostenbelege translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
alle
Kostenbelege
für
die
Rechnungsprüfung
zur
Verfügung
stehen
.
all
supporting
documents
supporting
for
the
costs
are
available
for
audit
purposes
.
alle
Kostenbelege
für
Rechnungsprüfungszwecke
zur
Verfügung
stehen
;
a
ll
supporting
documents
relating
to
the
expenditure
are
available
for
inspection
,
alle
Kostenbelege
für
die
Rechnungsprüfung
zur
Verfügung
stehen
.
all
supporting
documents
for
those
costs
are
available
for
audit
purposes
.
alle
Kostenbelege
für
Rechnungsprüfungszwecke
zur
Verfügung
stehen
,
insbesondere
zur
Rechtfertigung
des
Entschädigungsniveaus
für
den
Verlust
von
Tieren
;
all
supporting
documen
ts
relating
to
the
expenditure
are
available
for
inspection
,
notably
to
justify
the
level
of
compensation
for
animals
,
alle
Kostenbelege
für
die
Rechnungsprüfung
zur
Verfügung
stehen
.
all
the
documents
supporting
the
costs
are
available
for
audit
purposes
.
Die
Kostenbelege
für
alle
im
Finanzbericht
angegebenen
Ausgaben
sind
der
Kommission
nur
auf
Anfrage
zu
übermitteln
.
The
supporting
documents
evidencing
all
the
expenditure
referred
to
in
the
financial
report
shall
be
sent
to
the
Commission
on
request
only
.
diese
Kosten
tatsächlich
entstanden
sind
,
ordnungsgemäß
belegt
wurden
und
gemäß
dem
Durchführungsbeschluss
2012
/
349
/
EU
der
Kommission
[
1
]
beihilfefähig
sind
;
alle
Kostenbelege
für
Rechnungsprüfungszwecke
zur
Verfügung
stehen
;
the
expenditure
was
actually
incurred
,
accurately
accounted
for
and
eligible
under
the
provisions
of
Commission
Implementing
Decision
2012
/
349
/
EU
[
1
],
all
supporti
ng
documents
relating
to
the
expenditure
are
available
for
inspection
,