| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Kohlebürsten |
carbon brushes |
| Kohlebürsten |
Brushes |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Kohleelektroden, Kohlebürsten, Lampenkohlen, Batterie- und Elementekohlen und andere Waren für elektrotechnische Zwecke, aus Grafit oder anderem Kohlenstoff, auch in Verbindung mit Metall |
Carbon electrodes, carbon brushes, lamp carbons, battery carbons and other articles of graphite or other carbon, with or without metal, of a kind used for electrical purposes |
| Diese Klausel gilt nicht für Auswuchtgewichte, Kohlebürsten für Elektromotoren und Bremsbeläge.“ |
This clause shall not apply to wheel balance weights, carbon brushes for electric motors and brake linings.’ |
| Diese Klausel gilt nicht für Auswuchtgewichte, Kohlebürsten für Elektromotoren und Bremsbeläge, da diese Bauteile durch besondere Einträge abgedeckt sind. |
This clause does not apply to wheel balance weights, carbon brushes for electric motors and brake linings as these components are covered by specific entries. |
| Kohlebürsten für elektrotechnische Zwecke |
Carbon brushes for electrical purposes |
| Waren aus Graphit oder anderem Kohlenstoff für elektrische Zwecke (ohne Kohleelektroden und Kohlebürsten) |
Articles of graphite or other carbon for electrical purposes (excluding carbon electrodes and brushes) |
| Waren aus Grafit oder anderem Kohlenstoff, für elektrotechnische Zwecke (ausg. Elektroden und Kohlebürsten) |
Articles of graphite or other carbon, for electrical purposes (excl. electrodes and carbon brushes) |
