ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Kohärenzrahmen englisch | Kohärenzrahmen translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Die begünstigten Länder stellen auf der Grundlage des indikativen Mehrjahresplanungsdokuments einen strategischen Kohärenzrahmen auf, der mit der Kommission zu erörtern ist.	Beneficiary countries shall establish, based on the multi-annual indicative planning document, a strategic coherence framework to be discussed with the Commission.
arbeitet der Strategiekoordinator den strategischen Kohärenzrahmen im Sinne des Artikels 154 aus;	draft the strategic coherence framework as defined in Article 154;
:Zusätzlich enthält der strategische Kohärenzrahmen gegebenenfalls Bestimmungen über	In addition, the strategic coherence framework shall contain, where relevant, provisions about
Strategischer Kohärenzrahmen	Strategic coherence framework
Der strategische Kohärenzrahmen wird vom Strategiekoordinator unter der Gesamtverantwortung des nationalen IPA-Koordinators ausgearbeitet.	The strategic coherence framework shall be drafted by the strategic coordinator, under the overall responsibility of the national IPA coordinator.
Der strategische Kohärenzrahmen ist ein Referenzdokument für die Programmierung der Komponente Regionale Entwicklung und der Komponente Entwicklung der Humanressourcen.	The strategic coherence framework shall constitute a reference document for the programming of the regional development component and the human resources development component.
:Der strategische Kohärenzrahmen umfasst	The strategic coherence framework shall include
Der strategische Kohärenzrahmen ist eine Voraussetzung für die Genehmigung der Programme im Rahmen der Komponenten Regionale Entwicklung und Entwicklung der Humanressourcen.	The strategic coherence framework shall be a prerequisite for the approval of the programmes under the regional development and human resources development components.