ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Klastogenizität englisch | Klastogenizität translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Allerdings
gestattet
der
MNvit
-
Test
die
Differenzierung
zwischen
Polyploidie
induzierenden
und
Klastogenizität
verursachenden
Chemikalien
nur
,
wenn
besondere
Techniken
wie
die
in
Absatz
2
beschriebene
FISH
eingesetzt
werden
.
However
,
the
MNvit
assay
does
not
allow
for
the
differentiation
of
chemicals
inducing
polyploidy
from
those
inducing
clastogenicity
without
special
techniques
such
as
FISH
described
under
paragraph
2
.
Um
zu
vermeiden
,
dass
zwei
PK
(
für
Klastogenizität
und
Aneugenizität
)
ohne
Stoffwechsel
-
Aktivierung
benötigt
werden
,
kann
die
Aneugenizitätskontrolle
als
PK
ohne
S9
dienen
,
und
die
Klastogenizitätskontrolle
kann
verwendet
werden
,
um
die
Eignung
des
eingesetzten
Stoffwechsel
-
Aktivierungssystems
zu
…
To
avoid
the
need
for
two
PC
(
for
clastogenicity
an
d
aneugenicity
)
without
metabolic
activation
,
the
aneugenicity
control
can
serve
as
the
PC
without
S9
,
and
the
clastogenicity
control
can
be
used
to
test
the
adequacy
of
the
metabolic
activation
system
…
Positivkontrollen
für
Klastogenizität
und
Aneugenizität
sollten
in
Zellen
verwendet
werden
,
die
kein
S9
benötigen
.
PC
for
bo
th
clastogenicity
and
aneugeni
city
should
be
used
in
cells
that
do
not
require
S9
.
