| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Kennmarke | identification mark |
| Sprachgebrauch | usage |
| Jeder Käse, der mit dem Namen der geschützten Ursprungsbezeichnung vermarktet wird, muss eine Kennmarke tragen, anhand deren der Herstellungsbetrieb ermittelt und das Erzeugnis zurückverfolgt werden kann. | All cheese marketed under the designation of origin must bear a mark that identifies the production unit and allows the product to be traced. |
| An allen Teilen des Fanggeräts, für die der Inspektor befindet, dass sie nicht vorschriftsmäßig sind oder waren, kann eine nicht zu lösende Kennmarke angebracht werden; | An identification mark may be affixed securely to any part of the fishing gear which appears to the inspector to be or to have been in contravention of applicable measures; |