ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Kapitalprüfungsbericht englisch | Kapitalprüfungsbericht translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Was
das
dritte
Kriterium
betrifft
,
brachte
der
Antragsteller
vor
,
dass
der
im
Rahmen
seines
MWB
-
Antrags
vorgelegte
Kapitalprüfungsbericht
als
solcher
ausreichen
sollte
,
um
die
Bewertung
seiner
Vermögenswerte
zu
belegen
.
As
regards
criterion
three
,
the
applicant
claimed
that
the
capital
verification
repo
rt
provided
in
its
MET
claim
should
be
suffi
cient
in
itself
to
certify
the
evaluation
of
its
assets
.
Die
Untersuchung
ergab
,
dass
der
Kapitalprüfungsbericht
Fehler
enthielt
und
daher
nicht
als
zuverlässige
,
unabhängige
Grundlage
für
die
Vermögensbewertung
betrachtet
werden
kann
.
It
is
noted
that
the
invest
igation
found
that
the
capital
verification
report
was
found
to
be
erroneous
and
thus
cannot
be
considered
as
a
reliable
independent
basis
for
the
evaluation
of
the
assets
.
