ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Kündigungsnotifizierung englisch | Kündigungsnotifizierung translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
Kündigung
erfolgt
unter
Einhaltung
einer
Frist
von
sechs
Monaten
durch
schriftliche
Notifizierung
an
die
andere
Partei
,
wobei
die
genannte
Kündigungsnotifizierung
vor
Ablauf
dieser
Frist
im
gegenseitigen
Einvernehmen
zurückgezogen
werden
kann
.
Such
termination
shall
be
effected
by
six
months
’
written
notification
from
one
Party
to
the
other
Party
unless
the
said
notice
of
termination
has
been
withdrawn
by
mutual
con
sent
of
the
Parties
before
the
expiry
of
this
period
.
Done
at
Brussels
on
the
twentieth
day
of
December
in
the
year
two
thousand
and
twelve
.
Die
Kündigung
erfolgt
unter
Einhaltung
einer
Frist
von
sechs
Monaten
nach
Erhalt
der
schriftlichen
Kündigungsnotifizierung
an
die
andere
Vertragspartei
,
wobei
die
genannte
Kündigungsnotifizierung
vor
Ablauf
der
Sechsmonatsfrist
im
gegenseitigen
Einvernehmen
zurückgezogen
…
Such
termination
shall
be
effective
6
months
following
receipt
of
written
notific
ation
of
termination
by
one
party
from
the
oth
er
party
,
unless
the
said
notice
of
termination
has
been
withdrawn
by
mutual
consent
of
the
Parties
before
the
six
-
month
period
…
